Wednesday, November 04, 2009

Happy Halloween 2009 萬聖節快樂.

This year had been hard to pick a costume for Khai, he kept saying that he'll be a cowboy (Xander was a cowboy last year), so we ended picking Xander a S.W.A.T. outfit. Both boys look really cute and handsome.

We had to go to a farm and buy new pumpkins in the morning of the Halloween because the ones that we had earlier were moldy, we got 3 big ones. Boys were being very brave and helpful, they took out the seeds all by themselves. I got pumpkin carving tools after Halloween last year, so we tried the new tool on our pumpkins. Hey, we are very pleased with the turn out. 在萬聖節當天我們要割南瓜時才發現南瓜有黑點, 裡面不好不能刻了. 趕快開車帶小朋友去附近的農場買了幾個南瓜來刻. 因為已經是萬聖節的當天了, 老閭就算我們很便宜, 一顆大南瓜才2塊錢. 回家後兄弟倆很棒都自己伸手去挖南瓜籽出來. 我們用小鑽子來割南瓜, 所以今年的南瓜很不一樣哦.


Our pumpkins this year. 我們今年的南瓜割的很特別.
We like our pumpkins this year. 不錯的南瓜吧. 老公割那個骷髏頭, 其他的是媽媽我幫忙的.

Khai's happy face 側臉的南瓜.
Khai's side way smile face. 煒勳的側笑臉.

Aren't they cute? 兄弟來抱抱.
Take some picture with the big pumpkins. 跟大南瓜合張照吧.

We suppose to have trunk-or-treat outside school, but it was pouring rain and windy, so we moved to the gym. 本來要去學校外面拿"車庫糖菓", 可是當天下雨只好移到禮堂來發糖菓了.

2009 Halloween 028


2009 Halloween 015

Cute cow boy. 我可愛吧! This is one of my favorite pictures of Khai. 這是我最喜歡的相片之一.

2009 Halloween 004 三八警察.
Silly police man. 三八警察.

Happy Halloween.
My cute boys heading to trick-or-treat. 可愛的小朋友們要準備去要糖菓囉.


Halloween clips. 萬聖節影片.