Tuesday, October 21, 2008

10-20-08 Xander's birthday 傑升的生日



Can I have one more? 我可以再吃一個嗎



My friends love my cake. 我同學都很喜歡我的蛋糕吔.




Isn't this cake look so cute? 很有萬聖節氣氛的蛋糕












The finished products. 做好的蛋糕.

Xander's birthday is really close to Halloween and we always find cute Halloween cup cake ideas from Better Home magazine every year. This year Xander picked the bat cup cakes -- becasuse the rest of them are too hard and take too much time to make them. Both kids were having fun decorating the cakes for about 10 minutes and ran away to play something else. Sean came to make sure if that's o.k. that they didn't help me with the cakes and I responed it was much faster if they don't help me.

Khai and I went to Xander's school in the afternoon and helped passing out the cup cakes to his classmates. The class sang him happy birthday song and everyone gave him a birthday hug and wish. It was so sweet.

We decided to stay home and celebrate his birthday since it's school night. Xander chose macaroni cheese for dinner, easy enought that I can make it at home. Xander loved his presents, especially the DS games and the helicopter from grand parents. Khai was being very nice watcing his big brother opening all presents and didn't whine why he didn't get any.

Happy Birthday Xander.

傑升的生日離萬聖節很近. 每年當月的雜誌都會有一些做蛋糕的點子給萬聖節用, 所以我們常常可以做不同的蛋糕給傑升拿到學校分同學吃. 今年傑升選了蝙蝠, 因為其它的太難了, 媽媽不會也沒有時間做. 小朋友們很高興的幫忙做蛋糕, 可是小孩子的專注力還是有限, 過了一會兒他們就跑上樓找爸爸玩了. 爸爸問我說還需不需要小朋友們幫忙做蛋糕, 我小聲的跟爸爸講: "其實沒有他們的幫忙我反而比較快", 不想講太大聲以傷他們的自尊心.

隔天我和煒勳拿蛋糕到哥哥的學校去請同學吃, 在他們班上大家會圍一個圓圈, 先唱生日快樂歌, 然後每個人給壽星一個抱抱及祝福. 傑升有點害羞的讓大家輪流抱抱, 最後美麗的老師也抱了他一下. 然後傑升問他同學們要那種蛋糕他再分給大家, 煒勳坐在哥哥的桌子旁很高興的吃著蛋糕.

因為隔天還要上課, 所以我們沒有出去外面慶祝, 傑升選擇要吃起司麵, 還好這個我會做. 晚上早早的吃完了晚餐, 傑升很高興的拆他的禮物. 他很喜歡玩樂高積木, 所以煒勳及爺爺奶奶送他積木遊戲. 爸爸媽媽送他電子遊樂器的遊戲. 他玩的很高興, 而最難得的是煒勳整晚很乖的看哥哥拆禮物, 一點都沒有嫉妒他自己都沒有禮物. 嗯, 下次煒勳生日時也要對他特別好.

3 comments:

Anonymous said...

Happy Birthday Xander~~~

Anonymous said...

Looks like fingers on the cake. Love the field trips the kids have been on. Looks like you are getting ready for Halloween. I have done nothing for it yet myself. We never get kids trick or treating at the house. Save me a cupcake please.

Chuck

crazy lady said...

Happy birthday cha,cha,cha??? That's a new one for me :0)
Hope his day was happy. It looks like he was pretty happy with it all.