Xander's field day

Xander's school had a field day that had 12 stations with different games. It was an all day event and I took Khai to cheer for Xander. Xander did really well, he ran fast and tried his best; although his classmates sometimes had better strategies than he did (for example the one that you sit on the car and move youself through the cones). That's o.k., the important part is that he had fun and he tried his best.

Khai also tried several games, he was frustrated that his balance or speed wasn't as good as Xander, but he forgot that he's competiting with the first grade and he's only 5 years old.

Boys went to bed very easily for us that night.



再過一個禮拜傑升的學校就要放暑假了, 所以今天學校有活動.有12個攤位, 高年級的大哥大姐們負責照顧這些攤位. 小朋友們以班級為單位到每個攤位去玩遊戲. 我和煒勳也去幫傑升加油. 只見傑升很努力的跑及玩每樣遊戲.

最讓我印象深刻的是坐在輪板墊上繞著障礙物用腳前進. 傑升坐上後很努力的用腳前進, 可是別的小朋友更厲害,他們往後坐然後很快的就用腳來前進. 這時傑升雖然看到對方很快, 可是他還是很固執的要用自己的方式划到終點再跑回去換下一個隊友.不知道為什麼我就是很感動.

煒勳後來也有試著玩一些活動,可是他很灰心為什麼他比哥哥跑不快也拿不穩東西, 我一直提醒他哥哥及他班上的同學都大他大歲, 等到今年秋天他也來上學就可以和同班同學一起玩了.

玩完遊戲學校發給每個小朋友一個冰棒. 大家都吃的很開心, 小朋友們那天晚上睡的很沈, 一定是累壞了.